English-French translations for environmental impact assessment

• EIE
  La réalisation d'EIE a tout simplement été omise dans 13 procédures de modification de projet. In the course of 13 project modifications, environmental impact assessment has been simply disregarded.
  Mais ceci reste un problème à résoudre par les autorités locales et régionales et le gouvernement central en appliquant la directive EIE. These, however, remain problems for the local authorities, regional authorities and central government to solve by applying the Environmental Impact Assessment Directive.
  À l'heure actuelle, deux directives sont à l'ordre du jour: la directive-cadre sur l'eau et la directive EIE (la directive concernant l'évaluation des incidences sur l'environnement). At present, there are two directives up for debate: on the one hand, the Water Framework Directive, and on the other, the EIP - the directive on environmental impact assessments.
• étude d’impact
• étude d’impact sur l’environnement
• étude d’incidences sur l’environnement
• évaluation d’incidences sur l’environnement
• évaluation environnementale
  Il est important que ces analyses et l'évaluation environnementale soient de grande qualité et indépendantes. It is important for these analyses and the environmental impact assessment to be of a high quality and independent.

Related words

• EIA
• assess
• environmental assessment
• environmental impact